My ideals cure nothing but me.
私の理想は私だけを癒してくれる。
I wrote it again and again.
何度もそう書きなぐった。
My breaths quicken and disappear.
私の生が響き、消えていく。
Face to the floor; it can't get any worse.
横になっても、これ以上具合は悪くなってくれない。

I'll wait until what I forgot falls from the sky.
私の忘れ物が空から落ちてくるのを待っているんだ。
This grudge is what I needed.
この恨みは私が求めていたもの。
This spite is what I needed.
この邪悪は私が求めていたもの。

Sometimes, I feel like I’m alone.
時々、孤独を感じるんだ。
Uneasiness will be my conviction.
いずれその不安は確信に変わるだろう。
I can't remember how to regret.
後悔の仕方は忘れてしまった。
Because I don't have the right to remember you.
君を思い出す資格すら持ち合わせていないから。
The ends justify the means.
手段や過程に意味はない。
The highest priority is to achieve my purpose.
目的を達成することだけに意味がある。

I had lost and broken everything after all.
結局、全てをなくして、壊してしまった。
But I will not look back until the day I die.
それでも私は死ぬまで振り返らない。

Nothing is what I saw.
私が見たものはなにもない。
Nothing is what I held.
私が守ったものはなにもない。
Nothing is what I loved.
私が愛したものはなにもない。
Nothing is what I had.
私が持っていたものはなにもない。

Death sinking in the glorious sky.
輝かしい空に沈む死。
It's just like snow and ashes.
それは雪のようでも灰のようでもある。
A romantic end is just not suitable for me.
ロマンチックな終わりなんて私には似合わないから。
So I don’t think I want to be like you.
あなたみたいに変わろうなんて思わないよ。

Death sinking in the glorious sky.
輝かしい空に沈む死。
It's just like snow and ashes.
それは雪のようでも灰のようでもある。
A romantic end is just not suitable for me.
ロマンチックな終わりなんて私には似合わないから。
So I don't need beauty and righteousness.
正しさも美しさも私には必要ないよ。

I'm waiting until what I forgot falls from the sky.
私の忘れ物が空から落ちてくるのを待っているんだ。
This grudge is what I needed.
この恨みは私が求めていたもの。
This spite is what I needed.
この邪悪は私が求めていたもの。

I'm waiting until what I forgot falls from the sky.
私の忘れ物が空から落ちてくるのを待っているんだ。
Maybe I’ll remember it when I die.
私が死ぬときには思い出すんだろうね。